Miután fény derül a titkára, Juan brutális bánásmódra számíthat a börtönben. A bizonytalan helyzet civil életeket fenyeget Juárezben.