Maider megtagadja Isabel parancsait, és összerúgja a port Bernivel. Egyes terve falakba ütközik, amikor egymásnak ellentmondó elméletek látnak napvilágot a támadók személyéről.