Alex a tűz után fontos kapcsolatot teremt. Suzanne számára fájdalmas emlékek kerülnek felszínre. A rettegő Mae megpróbálja megakadályozni Jules randevúját.