Fargo: 1x6

Török öröm

Malvo előkészíti Chumo halálát, amit a házba betörő rendőrök okoznak. Duluthban Molly és Grimly épp a gyilkosságokat taglalják, amikor lövéseket jelentenek a közelből. A helyszínen autóroncsot találnak, amit a két bérgyilkos készített elő, hogy csapdába csalják Malvót. Végül ő üt rajtuk, elkapja egyiküket, kiszedi belőle, ki a megbízójuk, majd elvágja torkát. A lövöldözés során a fehérségtől elvakult Grimly véletlenül lelövi Mollyt. Milos eltemeti a pénzt oda, ahol 19 évvel korábban találta.