Xander tisztázza magát a régi kórházában történtekkel kapcsolatban. Az új tanévvel együtt új vezető rezidens – és rengeteg új kihívás – érkezik a sürgősségire.