Az egyre durvuló vihar túlterheli a sürgősségit, kemény döntésekre kényszerítve Dannyt. Tomnak fel kell nőnie a feladathoz, amikor egy hozzá közel álló személy megsérül.