Miután Maggie és James rájönnek, hogy ki üldözi Arlót, minden esélyt megragadnak, hogy megmentsék a családjukat.