
Paddington boldogan és elégedetten éldegél Londonban, a Brown család padlásszobájában. Ám kap egy levelet, és minden a feje tetejére áll. A levél Peruból érkezik, és arról értesíti a kis medvét, hogy eltűnt Lucy nevű imádott nagynénje, aki a Nyugdíjas Medvék Otthonában lakik. Paddington nem habozik, és azonnal Peruba indul, hogy felkutassa őt. A Brown család eleinte habozik, de azért vele megy.